Vendy Mlejnská

Instagram: vendy_mlejnska | Web: mlejnska.com

‍

(CZE)

‍

Madony (2024)

Madony Soubor Madony se ptá kde jsou hranice dokonalosti. O co můžeme přijít, aby nás okolní svět ještě považovat za dokonalé? Zvolené prostředí kostelů odkazuje na liturgické malby madon – dokonalých, bezchybných žen. Mým Madonám něco schází – ruka, noha, část lebky… a my k nim na jedné straně vzhlížíme, ale nevíme jestli se můžeme dívat nebo máme odvrátit zrak. Obdivujeme jejich sílu, ale líbí se nám odstup.
Motiv zvířete – slepice – je parafrází holubice. Stejně jako původní madona, je i ona dokonalá. Slepici naopak bereme jako něco hloupého, ale vejce je pro nás „posvátné”. Madony na fotografiích, tak jak je zobrazuji, vlastně také obdivujeme a zároveň se chceme dívat jen zpovzdálí.

‍

/ digitální tisk na papír

‍

objekt Tenderness (2024)

‍

/ akrylova barva, plexi sklo

‍

(ENG)

‍

Madonnas (2024)

The Madonnas series asks where the boundaries of perfection lie. What can we lose for the world around us to still consider us perfect? The chosen setting of churches refers to liturgical paintings of Madonnas—perfect, flawless women. My Madonnas are missing something—an arm, a leg, part of their skull... and we look up to them, but we don't know whether we can look or whether we should look away. We admire their strength, but we like the distance.
The motif of the animal—the hen—is a paraphrase of the dove. Like the original Madonna, she is also perfect. On the contrary, we consider the hen to be something stupid, but the egg is "sacred" to us. We actually admire the Madonnas in the photographs, as I depict them, but at the same time, we want to look at them only from a distance.

‍

/ digital printing on paper

object Tenderness (2024)

‍

/ acrylic paint, plexiglass

‍