Publikace je o tom, jak naše zkušenosti, které jsou výsledkem kontaktů s jinými lidmi v dětství nebo v dospělosti, ovlivňují náš život. Někdy se před světem „zatahujeme“, protože se bojíme hodnocení nebo ho nechceme zažívat; odhalujeme se ve chvílích, kdy se cítíme bezpečně.Tekst v publikaci:"Říkali mi:Zatáhni záclony, je všechno vidět.Obleč se, takhle se to nehodí.Přikryj se a spi.Vezmi si čepici, jinak nastydneš.Jak to vypadáš!"

Karolina Rutkowska – germanistka, fotografka. Studuje na Institutu tvůrčí fotografie v Opavě v České republice. Je absolventkou mentorského programu Masterclass u Anity Andrzejewské a Andrzeje Pilichowského-Ragno. Dlouhodobě je spojená s kurzem fotografické knihy v Ośrodku Postaw Twórczych ve Vratislavi.Pracuje na pomezí dokumentární a umělecké fotografie, přičemž své projekty realizuje mimo jiné v oblastech témat samoty, identity, vztahu matka–dítě a vztahů člověka s okolním světem.Pracuje převážně s analogovými fotografickými technikami.Její práce byly vystaveny v Galerii Pauza v Krakově (2023, cyklus „Chodź zaplotę Ci warkocz“ – kolektivní výstava absolventů mentorského programu Masterclass u Anity Andrzejewské a Andrzeje Pilichowského-Ragno); ve Slezské knihovně v Katovicích (2024, cyklus „Sen o Victorii“, soutěžní výstava Slezské novinářské fotografie – Nejlepší snímky let 2022–2023); v Galerii 2 Światy v Krakově (2025, „Incanto a Perugia“, výstava účastníků plenéru Anity Andrzejewské a Andrzeje Pilichowského-Ragno); v Galerii Teleport v Praze (2025, výstava fotografických knih). Cyklus „L’ecriture automatique“ byl v roce 2025 prezentován na skupinové výstavě v rámci Měsíce fotografie v Bratislavě, na XI Foto Art Festivalu v Bielsku-Bělé a na skupinové výstavě v Galerii KUPE v Opavě u příležitosti 35. výročí ITF a znovu v rámci výstavy Opavského klubu přátel fotografie.Je autorkou dvou publikací: „Moje dcera mi nepatří“ (2023) a „Záclony“ (2025).Žije ve Vratislavi.