Galerie Teleport a České centrum Paříž připravují výstavu HUMANITY, která u příležitosti 80. narozenin Jindřicha Štreita představí jeho dokumentární fotografie z českého a francouzského prostředí. Výstava bude zahájena 5. listopadu 2026 v Českém centru Paříž v rámci festivalů PhotoSaintGermain a Photo Days.

Výstava HUMANITY představí fotografickou tvorbu Jindřicha Štreita, jednoho z nejvýznamnějších představitelů české dokumentární fotografie. Výběr fotografií přibližuje jeho pohled na každodenní život lidí v různých společenských prostředích i obdobích, ústředním tématem pak zůstává zejména lidskost, která prostupuje celým dílem fotografa. 

Výstava propojí fotografie ze severní Francie, které vznikaly v letech 1992–1994, se snímky z českého prostředí. V budově Českého centrum v Paříži bude k vidění výběr téměř sedmdesáti fotografií pořízených během Štreitových cest za fotografickými zakázkami do severofrancouzského města Saint Quentin a okolí, v dialogu s výběrem fotografií z cyklů Vesnice je svět a Lidé Olomouckého kraje z 80. a 90. let. Jedná se o nové zvětšeniny z původních negativů, z nichž mnohé nebyly nikdy zveřejněny. 

„Jindřich Štreit dokáže zobrazit něhu i ve scénách silně neutěšených a v jeho černobílých svědectvích vždy lidskost odolává snahám systému ji utlačit a nahlodávat,“ uvádí Radka Ondráčková, ředitelka Českého centra v Paříži. „Humanity v kontextu dnešní doby odkazuje k empatii umělce-fotografa, a navíc je i protiváhou světa impregnovaného technologiemi.“ 

Štreitovy fotografie zachycují každodennost. Jeho fotografické objekty pozorujeme při práci, v rodinném prostředí i v situacích, které zůstávají mimo pozornost většinové společnosti. Nejde pouze o dokumentaci konkrétní doby nebo místa, ale o svědectví o mezilidských vztazích, důstojnosti a schopnosti člověka nacházet vzájemnou blízkost. 

 První retrospektiva v Paříži 

Tvorba Jindřicha Štreita je zastoupena ve významných zahraničních sbírkách, mimo jiné v Muzeu moderního umění v New Yorku (MoMa), v londýnském Victoria and Albert Museum a ve francouzské Národní knihovně. Ve Francii Štreit vystavoval mnohokrát, velká samostatná výstava mu byla věnována v Château d’Eau v Toulouse v roce 2002, ale Humanity je první velkou retrospektivou v Paříži. 

„Jindřich Štreit, podobně jako jeho vrstevník Koudelka, patří k těm několika málo fotografům, kteří během své kariéry vytvořili dílo mimořádné síly a vyvinuli si hluboce osobitý pohled na člověka. Je mi potěšením představit jeho první velkou retrospektivu ve Francii – v zemi, kterou sám zkoumal pohledem zároveň pokorným i upřímným,“ podtrhuje Emmanuelle de l'Ecotais, historička umění specializující se na fotografii, zakladatelka a ředitelka festivalu Photo Days a spolukurátorka výstavy Humanity. 

Štreitův pohled je přímý, ale nikdy krutý 

Výstavu kurátorsky připravily Štěpánka Stein a Emmanuelle de l’Ecotais pod odborným dohledem Štěpánky Bieleszové. Štěpánka Stein přitom zdůrazňuje právě dlouhodobé vztahy, které Jindřich Štreit se svými fotografovanými navazoval a které se promítají i do jeho snímků. 

„Lidé, které fotografoval, přestali být lidmi před objektivem. Zvali ho domů. Čekali na něj. Psali mu dopisy. Když se po několika měsících nebo po roce vracel, nevracel se už za fotografiemi. Vracel se za lidmi. Za rodinami, jejichž děti mezitím povyrostly. Za horníky, kteří zestárli o další směny. Za přáteli, kteří mu chtěli ukázat nově narozené dítě nebo opravený dům. Fotoaparát už nebyl prostředkem, jak vstoupit do cizího světa. Stal se přirozenou součástí vztahu, který dávno existoval,“ vysvětluje Štěpánka Stein unikátnost Štreitova díla. 

Význam Štreitovy tvorby pak přibližuje také Štěpánka Bieleszová z Muzea umění Olomouc: „Štreit své fotografované nezobrazuje s falešnou sentimentalitou ani je neidealizuje. Nedělá z nich hrdiny ani nezakrývá tvrdost prostředí, v němž žijí. Ukazuje je unavené, zranitelné, někdy směšné nebo opuštěné. Nikdy je však neponižuje. Jeho pohled je přímý, ale nikdy krutý.“ 

Jindřich Štreit se narodil 5. září 1946 ve Vsetíně. Jeho fotografickou tvorbu zásadně formoval život na severní Moravě, kde působil jako učitel a fotografoval každodennost místních obyvatel. Jeho cyklus Vesnice je svět patří k významným souborům české dokumentární fotografie druhé poloviny 20. století. V roce 1982 byl v souvislosti se svou fotografickou a kulturní činností zatčen a následně nesměl pokračovat v učitelském povolání. Po roce 1989 mohl znovu svobodně vystavovat, publikovat a věnovat se pedagogické práci. 

Výstava HUMANITY se koná u příležitosti autorových osmdesátých narozenin a je součástí prestižního fotografického festivalu PhotoSaintGermain a Photo Days. 

‍

HUMANITY – Jindřich Štreit

‍Vernisáž: 5. listopadu 2026 od 18.00
Místo: České centrum Paříž, 18, rue Bonaparte, 75006 Paříž
Termín výstavy: 5. listopadu 2026 – 16. ledna 2027
Pořadatelé: Galerie Teleport a České centrum Paříž
Kurátorky: Štěpánka Stein, Emmanuelle de l’Ecotais
Spolupráce: Štěpánka Bieleszová
Výstava je součástí festivalu PhotoSaintGermain a Photo Days. 

‍

‍

‍

Projekt uskutečňuje za finanční podpory MKČR. 

‍